noi... "BerlinGut X Japan 2017"
(2017.11.01)

22728693_1544085992338544_4636623163412732182_n.jpg
[GUEST]
Bebetta (Monaberry)
Pari San (Rough Trade Records)


[DJ]
niwa
somiya
dj raku
nakamura
hernia
junpei


[OPEN] 19:00
[CLOSE] 23:30
[CHARGE] No Charge / 1drink order


+++ Bebetta (Monaberry)
22688637_10155709919249424_8930183935195651206_n.jpg
楽しいことには全力を注ぎ込む、明るくカラフルでチャーミングなBebettaは、Super Fluが主宰するレーベルMonaberryの一員である。彼女が目指すのは、人々を日々の悩みから解放し、ハッピーにすることだ。それを実現する為、長年DJとして音を探求してきた経験を以って、通常のクラブやフェスティバルでの出演だけでなく、彼女がパジャマを着て行う人気ライブストリーミングセッション『Bebetta in Bed』も配信し続けている。
https://www.facebook.com/bebetta/
https://soundcloud.com/bebetta
http://www.bebetta.de/


+++ Pari San (Rough Trade Records)
21765288_1838048572875896_8021402971858624776_n.jpg
Pari Sanは対なる二つの世界を象徴している。イランとベルリン、理性と興奮、制御と衝動、試みへの熱望と情緒性。Pari Sanはインターナショナルに活動し、Fusion Festival、Tollwood Festival、Berghainを含む数々のステージでプレイしてきた。彼らデュオのデビューアルバム"Magmatusm" (co-produced by Markus Popp aka Oval)が間も無く完成し、日本で初披露される。
https://www.facebook.com/PariSanPariSan/
http://www.youtube.com/PariSanPariSan
http://www.pari-san.de/


the event is supported by ドイツ連邦共和国大使館・総領事館
http://www.berlingut.com/